Versão francesa da nossa publicação do outubro de 2014

Levamos as coisas na mão!

As novas áreas de lazer no nosso bairro

Pouco depois, o desenvolvimento de uma nova área de jogo ao lado de “Aalt Stadhaus” no centro de Differdange, ele foi planejado para desenvolver áreas de jogos adicionais para Oberkorn no lugar Prince Henri, em Fousbann ou mesmo ainda Niederkorn.

Escola e a formação

Para além da Miami University que está pensando num possível aumento na sua oferta de troca de seis meses a dois anos, no futuro, haverá outras formações em Differdange. O projeto “Liceu de Differdange” tambem seconcretizará O centro de orientação socio-profissional (COSP) e um museu de ciência estão até nas localidades vazias do “Aal Leiserbud”. O Colégio dos presididos querem que o centro de línguas para se instale permanentemente em Differdange, onde cursos de línguas serão oferecidos. A isto acrescenta-se o fato de que o município está em conversações com a escola alemã Fresenius da Alemanha, a q’a formação secundária para fisioterapia seja proposta quer nas instalações da “velha” piscina até 600 pessoas.

Trânsito e estacionamento

Estamos investindo para que dois grandes problemas, ou seja, a situação do tráfego e as localizações dos carros melhorem. A idéia é melhorar o fluxo de tráfego em 3 eixos principais de Oberkorn, Niederkorn e Soleuvre para Differdange,de maneira a que a área residencial das partes que estão localizadas ao redor já não sejam muito frequentadas. Dois novos parques de estacionamento foram criados no centro: estacionamento Aalt Stadhaus e o estacionamento rua do hospital. Outros estacionamentos estão previstos. O sistema de estacionamento residencial será prolongado e a coordenar os horários, p. ex. de Oberkorn em torno do Parque Desportivo das 22h às 19 horas.

Local da antiga Igreja

Uma arquitectura será lançada com os critérios para criar lugares para o benefício dos habitantes e em relação a história do local. assim este lugar será construído com dignidade e de forma sensata.

Na Morgue de Differdange

A morgue será finalmente renovada. A nova entrada vai ser localizada nas traseiras. A cerimônia será realizada num ambiente de respeito e tranquilidade.

As Festas e a cultura

A CSV quer que a nossa cidade continue a ser uma cidade viva no futuro, onde música e cultura irao desempenhar um papel importante.O Strongmanrun permanecera em Differdange. No entanto, temos tentado garantir que hája menos despesas municipais, uma maior participação e patrocínio, que tem o efeito de reduzir os custos para a comunidade. A “Noite Branca” é uma novidade em Differdange que acontece no Parque das Dunas.

Oberkorn tera de novo a sua kermesse

Assim, o dia nacional de comemoração teve lugar em Niederkorn e a Festa St Barbe para Lasauvage.

Mercado de Natal de 12 a 23 de Dezembro,

o CSV Differdange deseja que perdure o belo mercado de Natal de 12 a 23 de Dezembro, em Differdange. No entanto, esforçar-se-á por assegurar que o parque de Gerlache que foi nomeado não seja devastada como foi o caso nos últimos anos. Os custos exorbitantes de neve artificial, esquiar e Tipi foram diminuidos. O mercado de Natal terá lugar principalmente no mercado local, ou será instalado um grande ringue de patinagem no gelo, e da zona pedonal.

Uma parada para a proliferação de grandes edifícios

A CSV Differdange conseguiu colocar no lugar uma medida que o alegou durante um longo tempo, enquanto ainda estava na oposição. Com efeito, durante muito tempo das moradias foram destruídas de maneira aleatória para o novo município, a fim de dar espaço a grandes edifícios com apartamentos. Esta tem por consequência que alguns bairros estão enfrentando uma sobrecarga de um ponto de vista alojamento. Para remediar esta situação, o PAG tem sido alterado temporariamente, a fim de preservar o patrimônio histórico e a qualidade de vida dos moradores. Estas alterações são temporárias, até que o novo PAG seja desenvolvido.

ORDEM DO DIA:

Strongmanrun: No próximo domingo, 19 de Outubro, sobre o mercado local Differdange

Beaujolais noite: sexta-feira 21 de novembro às 20hrs no Verainshaus Oberkorn

Assembléia Geral: Sexta-feira, 30 de Janeiro de 2015 às 19hrs para o Aalt Stadhaus

Convite do ano novo: na sexta-feira, a 30 de Janeiro de 2015 às 20hrs para o Aalt Stadhaus

CSV Differdange … participa tu também!

Participa e trabalha conosco para desenvolver a tua comuna

csv@csv.lu ou 661587466