(traduction)
Depuis janvier 2014, le “CSV” Differdange fait partie de la majorité politique de la Ville de Differdange. Ensemble, nous avons réalisé un programme de coalition fondé sur des valeurs et des contenus!
Le nouveau programme reprend nos promesses électorales de 2011, ainsi que nos propositions sur le banc de l’opposition. Le programme actuel reprend bien sûr des éléments de la précédente coalition, mais ceux-ci ont été revus, corrigés et adaptés.
L’aménagement du territoire a été repensé. Des zones de repos et des aires de jeux à proximité procureront aux habitants une meilleure qualité de vie. Dans ce contexte d’une ville attractive, le commerce, les associations, la sécurité et la propreté constituent des priorités du nouveau collège échevinal. Un accent particulier sera mis sur la création de logements abordables.
En outre, la solidarité et l’égalité des chances constituent les valeurs du programme de coalition. De nouvelles maisons de jeunes, un groupe de jeux seront e.a. mis en place. Un des buts est de faciliter l’accès aux informations et les démarches administratives. Des débats publics précéderont les décisions communales d’envergure. Nos concitoyens d’origine étrangère seront soutenus à s’engager dans la vie sociale et politique de la commune.
Le programme de coalition table sur une politique financière raisonnable. Pas d’augmentation des taxes communales pour couvrir d’autres dépenses ! L’endettement sera maîtrisé! De nouvelles écoles et structures d’accueil verront le jour et les horaires seront adaptés.
Jerry Hartung
Président CSV Differdange