Non classé

In 3 Monaten, vom Atombeführwörter zum Atomgegner

Hat sich Claude Meisch noch vor Monaten vehement im Gemeinderat für eine Sotelleitung nach Differdingen eingesetzt, wohlwissend, dass dadurch Atomstrom fließt, ist er nun zu den Atomgegner übergetreten und ist Vizepräsident der Aktionsgruppe der Bürgermeister gegen das Atom !!! Wie sagte schon Claude Meisch: “Wir  brauchen Politiker die sagen was sie tun, und die tun was sie sagen“!

Weider liesen

Respektlosigkeit vor dem Alter

Ohne Rücksicht auf die älteren Personen die täglich aus Differdingen und dessen Nachbargemeinden anreisen um an den Aktivitäten des Club Senior teilzunehmen, hat die Gemeindeverwaltung für mehr als sechs Wochen ein Container vor dessen Fenstern auf dem Bürgersteig abgesetzt. Hier wurde bewusst mit der Aufstellung dieses Containers ohne Respekt vor dem Alter, den älteren Menschen die Sicht ins Grüne ...

Weider liesen

Le mot de la présidente

Une année plein de travail se présente pour nous car les élections communales seront en octobre 2011. Le PCS Differdange a présenté une liste avec 19 candidats (liste ci-dessous) compétents qui s’engagent pour le bien-être des habitants de Differdange et qui réalisent leurs tâches avec beaucoup de sérieux. Nous nous présentons en tant qu’une forte équipe, nous sommes toujours à l’écoute de vos besoins et ...

Weider liesen

O seu voto conta!

A cidade de Differdange não é apenas um lugar para morar, mas também um espaço para viver, onde cada cidadão tem o direito de expressar-se através da sua participação na vida política. No dia 9 de Outubro de 2011, os residentes de Differdange vão eleger os novos membros do Conselho Municipal que administrarão a autarquia ao longo dos próximos seis anos. No Luxemburgo, os residentes de nacionalidade luxemburgesa ...

Weider liesen

Der Diskurs der Präsidentin

Da im Oktober 2011 Gemeindewahlen sind, liegt ein Jahr voller Arbeit vor uns. Die CSV Differdingen hat eine Liste (siehe untenstehendener Artikel) mit 19 kompetenten Kandidaten vorgestellt, die sich für das Wohl der Differdinger Bürger einsetzen und in diesem Sinne ihre Aufgabe mit dem nötigen Ernst verrichten wollen. Wir werden als starkes Team auftreten, wir werden für die Belange und Fragen der Einwohner ein ...

Weider liesen

Unerwünschte Zuhörer

Differdinger Bürger unerwünscht bei öffentlichen Gemeinderatsitzungen So geschehen am Mittwoch dem 18 Mai 2011. Im Gemeindehaus fand eine öffentliche Gemeinderatsitzung von 16.00 bis 19.00 Uhr statt, die vom Bürgermeister, Herrn Claude Meisch präsidiert wurde. Einer der Hauptthemen war das Pfarrhaus von Lasauvage das noch vor einem Jahr als „Gîte rural“ vorgesehen war. Neuerdings soll jetzt ein Hotel mit großem ...

Weider liesen

Votre voix compte!

La commune de Differdange est non seulement un lieu d’habitation, mais également un espace de vie, où chaque résident a le droit d’exprimer son choix en participant à la vie politique. En effet, le 9 octobre 2011 les résidents de la commune vont élire leurs nouveaux conseillers communaux (more…)

Weider liesen

Liste électorale 2011

Pour l’élection communal 2011 le CSV Differdange se présente en tant qu’équipe, renonçant consciemment à un leader. Le CSV préfère mettre l’accent sur sa liste, car chaque candidat apporte un atout pour la commune de par ses compétences. En effet, chaque groupe d’âge est représenté, ainsi qu’une panoplie d’expériences et connaissances professionnelles et personnelles. Vos 19 ...

Weider liesen

CSV Differdingen zum PPP- Oberkorn

Gegen die in der Offentlichkeit erhobenen Vorwürfe des Herrn Bürgermeisters Meisch stellt die CSV Differdingen folgendes klar: -Die CSV beführwortet den Neubau eines Hallenschwimmbades. -Die CSV lehnt den Neubau in Form einer PPP-Partnerschaft nicht grundsätzlich ab. -Die CSV ist jedoch entschieden dagegen auf Basis der dem Gemeinderat vorgelegten Unterlagen eine Entscheidung zu treffen. Kurz vor den ...

Weider liesen