A cidade de Differdange não é apenas um lugar para morar, mas também um espaço para viver, onde cada cidadão tem o direito de expressar-se através da sua participação na vida política. No dia 9 de Outubro de 2011, os residentes de Differdange vão eleger os novos membros do Conselho Municipal que administrarão a autarquia ao longo dos próximos seis anos.
No Luxemburgo, os residentes de nacionalidade luxemburgesa são obrigados a votar, enquanto os residentes estrangeiros podem participar. As condições exigidas são:
– ter atingido a idade de 18 anos no dia das eleições
– residir no Luxemburgo há, pelo menos, cinco anos
– inscrever-se nos cadernos eleitorais até o 14 de Julho de 2011 Expressa a sua opinião e diga “não” as promessas não cumpridas pelo actual Conselho Municipal. Não é sufficiente ir às festas, cumprimentar a gente, mas é essencial cumprir a sua palavra e fazer uma política justa e razoável para cada residente, eleitor ou não.
O partido da CSV Differdange pede a todos os residentes luxemburgeses e estrangeiros de expressar a sua opinião no dia 9 de Outubro de 2011. Não deixe que outros decidam por você. Cada voto conta!
DA CRUZ ép. HARTUNG Sandra